发现一篇文章,觉得有意思,就翻译了一下。但水平有限,不要大喷

如果你曾今使用过 Trello,Jira,或者 其他看板工具,你可能习惯于像这样看看板:

3列看板

注意:便签的名字被修改,以保护内容

这里,我们有一个典型的3列布局;To Do,Doing,和 Done。我们有下面3个可用的维度:

  • 垂直:优先级
  • 水平:状态
  • 颜色:工作业务轨迹

根据项目,颜色的使用也有所不同。有很多系统都是采用这种方式,而我也已经习惯使用这种方式了。即使它有一些问题,像:

  • 只有几种颜色可以用,所以在复杂的系统里面可能不够
  • 列表里面只有一个 'top',所以如果有很多人的工作清单大部分不一致
  • 如果小组是相对独立的,人们可能需要跳过清单的的底部来寻找他们工作上的便签

当然,这些情况是少见的,且可以被管理的。所以我仍然很高兴用这种模型来工作。Jira同样让这简单,因为我可以创建过滤器,仅仅关注看板中我工作需要的部分。 但是,当我最近加入了一个在Trello看板的任务,我看到: 多轨迹

好吧,人们。 我怎么知道这个便签之前的状态?我怎么分离我自己的已经工作完成的记录? 这里的水平维度由状态被替换成工作的轨迹。我的同事说这样把他解放出来了,因为他是这样思考项目的。我认为得回到我曾经使用过的方式。但是这个项目已经有了比Trello更多的可用的工作轨迹的颜色。

然后我恍然大悟:我真正关注的状态仅仅是关于"Doing"。这很容易用颜色体现出来。而且所有这些其它可用颜色我确定使用两种来体现我的故事点数:0表示微不足道,2表示简单,4表示困难。

现在,看板看起来像这样: 多轨迹2 现在我的维度是这样:

  • 垂直:优先级
  • 水平:工作业务轨迹
  • 颜色:状态和困难程度

注意我们添加了一点额外的信息,现在来介绍这6中工作轨迹的选项 我们也在左边添加了一个"Ideas"的列用来表示更高级别的ideas,也仍然需要拆分到不同的工作轨迹中。一个"Done"的列拿到最后边,表示已经完成的便签。

我们仍然在这点上进行迭代,就像你这么做的。但是,我很高兴它的产生。而且真的很高兴,我不是强迫自己在现有的看板上先入为主。